NICUŞOR DĂNUŢ IVĂNUŞ
Muzeul Naţional Brukenthal-
Muzeul de Istorie Casa Altemberger Sibiu
Cuvinte cheie: bancnote, inflatie, marca, milion, miliard, Germania
Mots clef: billets de banque, inflation, le „mark”, million, milliard, Allemagne
Prezentăm aici evoluţia bancnotelor germane dintr-o perioadă grea din istoria Germaniei – anii 1919-1923, când marca a început să scadă vertiginos, inflaţia galopantă ajungând la apogeu la sfârşitul anului 1923. Sunt enumerate în ordine cronologică emisiunile monetare din această perioadă, cu o descriere sumară (culori, fundal, identificarea şi localizarea elementelor principale de design dacă sunt cunoscute).
Des billets de banque allemandes entre le Deux Guerres Mondiales de la collection du Musée Brukenthal – le Musée d’Histoire La Maison Altemberger de Sibiu
Résumé
On présente içi l’évolution des billets de banque allemandes d’une période difficile de l’histoire d’Allemagne-les années 1919-1923, quand le billet „mark” a commencé à diminuer vertigineusement, l’inflation fulminante arrivant à l’apogée à la fin de l’année 1923. En ordre chronologique sont énumérés les émissions monétaires de cette pèriode, avec une description sommaire, les couleurs, l’arrière-plan, l’identification et la localisation des éléments principaux de conception s’ils sont connus.