De la naţiune la minoritate. Saşii ardeleni în a doua jumătate a secolului al XIX-lea

Von Nation zur Minderheit. Die Siebenbürger Sachsen in der zweiten Hälfte des XIX-ten Jahrhunderts

 Autor: Nicolae Teşculă

Cuvinte cheie: saşi, germanitate, asociaţionism, biserică, naţionalitate

Schlüsselworte: Sachsen, Deutschtum, Vereinsleben, Kirche, Volkszugehörigkeit

Studiul de faţă prezintă modificarea statutului saşilor ardeleni în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Dacă la începutul secolului se bucurau de un statut de naţiune privilegiată în cadrul sistemului constituţional al Transilvaniei, după adoptarea dualismului vor deveni o minoritate în cadrul unui stat unitar maghiar. Pentru prezervarea identităţii naţionale vor apela la Biserica Evanghelică, devenită acum principala instituţie naţională, la asociaţionism, care se va dezvolta exponenţial în această perioadă şi la ideea apartenenţei la marea naţiune germană, într-un moment în care Germania cancelarului Otto von Bismark devenea una din principalele puteri europene.

Vorliegende Studie zeigt den Wechsel des Status der Siebenbürger Sachsen während der zweiten Hälfte des XIX-ten Jahrhunderts. Wenn diese am Anfang des Jahrhunderts den Status einer privilegierten Nation innerhalb des verfassungsrechtlichen Systems Siebenbürgens innehielten, wurden sie nach Adoption des Dualismus, zu einer Minderheit innerhalb eines ungarischen Einheitsstaates. Zwecks Beibehaltung ihrer nationalen Identität werden sie sich an die Evangelische Kirche wenden, welche nun die wichtigste nationale Institution war, sowie zum Vereinsleben, welches sich in dieser Zeitspanne exponentiell entwickeln wird – und zu der Idee der Zugehörigkeit zu der Großen Deutschen Nation, in einer Zeit wo Kanzlers Otto von Bismarcks Deutschland zu einer der Hauptmächte Europas wurde.

Translate »