Deux peintures de l’église de Cinciş
Autor : Oana Pădureţu
L’extraction des peintures à la fresques du XVIII-ème siècle qui decoraient l’église orthodoxe de Cinciş a entraînée la découverte d’une peinture plus ancienne, du XVII-ème siècle, l’oeuvre d’un peintre inconnu, Mihail de Hunedoara, selon certaines inscriptions. Les deux peintures provenant du lunette nord et nord-ouest du naos montrent les passages évangéliques relatives à l’incredulité de Thomas et la rencontre d’Emmaüs parfois accompagnées des textes explicatifs. La tipologie, le drapé, les séduisantes simplifications des formes anatomiques et l’emploi d’un coloris réduit à quelques tonalités mates, sont des characteristiques innés chez les createur populaire roumain et, en même temps, propres de l’icône transylvannien sur verre. Aucune trace de la tradition byzantine ne reste plus. Ces considérations stilistiques et les ornamentes très intéressants encadrant les images justifient l’atribution de cettes peintures à Mihail de Hunedoara.
Les deux peintures valorisés par l’exposition permanent de l’art médiéval roumain du Musée National d’Art de Roumanie sont des vestiges historiques et artistiques importants pour l’évolution d’art médiéval en Transylvanie.