Felician Pop, Imaginea românilor în operele scriitorilor maghiari