Societatea românească din prima jumătate a secolului al XIX-lea văzută de călătorii străini

La société roumaine de la premiére moitié du XIX-ème siècle vue par voyageurs etrangers

Autor: Anca Maria Zamfir

 

Les voyageurs étrangers dans les Principautés Roumaines de la première moitié du XIX-ème siècle parlent d’une société avec une double mentalité, orientale et occidentale. Sa liberté des moeurs, l’amour pour le luxe et les fêtes, l’état précaire des églises, le clergé ignorant, la prédilection pour la littérature laïque – en particulier française – donnent naissance a la question: en quelle mesure la religion joue quelque role dans la détermination de la vie intérieure et extérieure d’individu et de la société roumaine dans la premiere moitié du XIX-ème siècle?

Auprès les récits des voyageurs étrangers, nous pouvons observer que les précepts de la vie religieuse sont surclassés par les tentations de la vie laïque. Avec le concours conscient ou inconscient du clergé, la société roumaine de cette période est plus proche des sept pêchés que des sept vertues, l’afaiblessement de la croyance et la laïcisation de la vie constituant un phénomène naturel dans toute l’Europe du XIX-ème siecle.

Translate »